NE JAMAIS OUBLIER

CHRONIQUE PARUE HIER SAMEDI 30 JANVIER 2026 DANS LA PAGE « DÉBAT & OPINION » DU QUOTIDIEN « LA RÉPUBLIQUE DES PYRÉNÉES ».

CRONICA PARESCUDA GER DISSABTE 30 DE GENÈR 2026 A LA PAGINA « DÉBAT & OPINION » DEU DIARI « LA RÉPUBLIQUE DES PYRÉNÉES ».

Un ciel laiteux, presque fané. Après ces longs jours de pluie, un matin d’une paix précaire. Le vent s’était tu à l’aube après son emballement nocturne. Me parvenaient, de loin en loin, les grognements d’un gave en colère. J’ai entendu les mots de la langue étrange des corneilles puis le chant discret et aimable de notre « gòlis » (1).

L’humidité était à son comble, sans compter le froid qui l’accompagnait. L’hiver m’a semblé ressembler à ce que j’ai connu jadis lorsque le réchauffement climatique paraissait inexistant. Il était pourtant et déjà à l’œuvre dans les années 1960 du vieux siècle. La montagne est immaculée tant les dernières chutes de neige l’ont faite paysage scandinave.

Je suis peu sorti. Le chien roux (d’aucuns m’en demandent le nom, je ne le divulguerai pas) réclamait sa balade. Il me fallait, comme chaque mercredi, lancer la chronique. Je n’avais nulle idée en tête, comme souvent ! Mon esprit embrumé vagabondait, traînant derrière lui les derniers soubresauts des rêves d’une nuit difficile.

J’ai parcouru le programme de la semaine, ai jeté un œil à notre journal et me suis aperçu, m’étonnant de cet oubli, que nous étions le lendemain du 27 janvier, jour de la libération du camp d’extermination nazi d’Auschwitz-Birkenau par l’Armée Rouge où plus d’un million de victimes, essentiellement juives, ont péri. J’ai immédiatement retrouvé dans ma bibliothèque La trêve (2) et ai relu ses premières lignes auxquelles, il ne faut rien ajouter : « La première patrouille russe arriva en vue du camp vers midi, le 27 janvier 1945. Charles et moi la découvrîmes avant les autres ; nous transportions à la fosse commune le corps de Somogyi, le premier mort de notre chambrée. Nous renversâmes la civière sur la neige souillée car la fosse commune était pleine et l’on ne donnait pas d’autre sépulture : Charles enleva son bonnet pour saluer les vivants et les morts. »

1. Rouge-gorge.

2. Primo Levi, Bouquins, Robert Laffont, 2005.

Photo de Erika Hierschlaeger sur Pexels.com

L’eau à la peau

CHRONIQUE PARUE LE 24 JANVIER 2026 À LA PAGE « DÉBAT & OPINION » DU QUOTIDIEN « LA RÉPUBLIQUE DES PYRÉNÉES ».

CRONICA PARESCUDA LO 24 DE GENÈR 2026 A LA PAGINA « DÉBAT & OPNION » DEU DIARI « LA RÉPUBLIQUE DES PYRÉNÉES ».

Cet après-midi-là, j’allais lentement, au volant de la voiture, sous une pluie battante, vers la cité royale, lorsque sur le côté gauche de la route, à la hauteur de Baudreix, j’ai aperçu un homme jeune marcher d’un pas rapide. J’ai ralenti, sans oser lui proposer de l’emmener, pensant sans doute à tort que sa marche était délibérée et que sa réponse serait négative. Mauvais prétexte, me direz-vous. Ses vêtements pouvaient-ils le protéger de tout ce déluge ? J’ai poursuivi ma route doucement, coupable de ne pas l’avoir transporté.

Je me remémorais une semblable expérience de mars 1974. Je revenais en stop de « Baiona » sous des trombes d’eau, donc. J’avais quitté de bonne heure Mondragón en Euskadi, où Beñat, voisin et ami à la Cité Universitaire, m’avait demandé de l’accompagner. J’étais arrivé avec Carlos et Xavier. Beñat préparait son mémoire de maîtrise sur la « Corporation Mondragón » (1) en Guipúzcoa, au Pays basque sud. C’est aujourd’hui une des plus grandes entreprises de l’État espagnol. Au retour, Benãt m’avait déposé à la sortie la cité bayonnaise, direction Pau.

Après une longue marche pour me poster sur le bord de la route nationale, la pluie ne cessait toujours pas. J’avais « l’aiga a la pèth » (2). À l’Est, le ciel était obscur, sans espoir. La pluie avait transpercé ma parka, mon tricot, et mordait sans relâche mon corps immobile. Les autos passaient, filaient vite. Un froid humide et cruel m’avait empoigné. Il ne me lâcha plus. Alors que la journée s’épuisait, un brave conducteur espagnol accepta de m’embarquer dans son camion et de me conduire jusqu’à Pau. Il me lança quand je sortis de la cabine : « La lluvia casi te iba a matar !» (3).

En m’approchant de ma destination finale, j’ai repensé à l’homme marchant seul sous le déluge. Était-il arrivé à bon port ?

1. https://fr.wikipedia.org/wiki/Groupe_Mondragon

2. L’eau à la peau.

3. Esp. La pluie a failli te flinguer.

Photo de Connor Scott McManus sur Pexels.com

Ploja / Pluie…