CHRONIQUE PARUE HIER SAMEDI 10 FÉVRIER 2024 DANS LA PAGE « DÉBATS & OPINIONS » DU QUOTIDIEN « LA RÉPUBLIQUE DES PYRÉNÉES ».

CRONICA PARESCUDA GER DISSABTE 10 DE HEURÈR 2024 EN LA PAGINA « DÉBATS & OPINIONS » DEU DIARI « LA RÉPUBLIQUE DES PYRÉNÉES. »

Jeudi matin, j’attendais le jour. Il tardait, pensais-je, alors. La nuit frileuse tirait encore ses draps froids sur son corps menacé lorsque j’ai entendu la lointaine rumeur de mes semblables qui se lèvent tôt, travail oblige. J’ai allumé la radio comme chaque jour et j’ai appris que le remaniement élyséen « que clumava » (1) encore et que François Bayrou avait dénoncé « le gouffre entre la capitale et la province » (2). Il nous fallait donc attendre que notre jeune président, là-bas, au centre du centre, rue Saint-Honoré à Paris, veuille bien décider de la future composition du gouvernement. Ce n’est pas distrayant de guetter la parole de l’oracle présidentiel. On s’impatiente, espère et parfois désespère. La patience, en effet, ne s’apprivoise pas à souhait, surtout quand ce qui est guetté musarde dans les plis et replis du palais. Nos médias nationaux ne sont pas en reste. Ils oublient qui vit à quelques écarts de leur contrée parisienne. Comme si, à la seule vue des premières dunes du désert français, ils craignaient de perdre toute contenance. Depuis l’élection de Charles de Gaulle, ses successeurs n’ont guère remis en cause son centralisme. Le bonapartisme n’a pas perdu une ride. Il a été récemment revigoré par Emmanuel Macron, pourtant fils d’Amiens. Paris vaut bien tous les reniements. La France reste une exception dans l’Union Européenne. Sa haute technocratie certes compétente, issue d’une reproduction sociale décortiquée par Pierre Bourdieu (3), existe et agit. Les tentatives de décentralisation des XXème et XXIème siècles sont, à mes yeux, la preuve évidente de la méfiance de notre État envers ses régions et leurs citoyens. « La si longue attente » de l’élaboration du gouvernement reflète bien la cécité du chef de l’État sur le vieux et toujours divorce entre le centre et sa vaste périphérie.

1. Dans le jeu d’enfants, celui qui se tient à l’écart les yeux fermés, compte jusqu’à dix, pendant que ses camarades se cachent qu’il devra trouver.

2. Pays vaincu, en latin.

3. « La Noblesse d’État », éditions de Minuit, 1989.

Chronique parue le samedi 3 février 2024 dans la page « Débats & Opinions » du quotidien La République des Pyrénées.

Cronica parescuda lo dissabte 3 de heurèr 2024 en la pagina « Débats & Opinions » deu diari La République des Pyrénées.

Jeudi matin, l’aube était mélancolique, un vent froid glaçait les sangs mais il fallait marcher lentement et espérer. La brume avait posé son linceul sur la « Vath vielha ». L’espiègle printemps avait fui. Les pies joyeuses jacassaient plus loin. J’ai levé les yeux sur l’amandier de mon père et la naissance de ses premières fleurs. Mes lecteurs, me suis-je dit, vont s’agacer de ma propension à faire des saisons et de leurs caprices, le sujet de mes chroniques. Qu’ils soient rassurés, je ne suis pas près de me transformer en éditorialiste. Je ne suis qu’un humble billettiste, et n’ai jamais eu l’intention cachée — elles le sont toutes ! — de le devenir. Les visages changeants de mon proche décor suffisent amplement à nourrir ces billets que j’écris dans ma petite tête dès le mercredi pour les jeter le vendredi sur mes carnets « moleskine » chers à Hemingway dont le prix est devenu prohibitif. Chaque jour paraît conforme au précédent. Pourtant, en l’examinant de près, j’y découvre ses variations discrètes. J’en fais chaque semaine mon miel. Un pas de côté, toujours… Écrivain bilingue, je préfère les soupirs de l’air du temps. Hier matin, je me demandais si de l’autre côté du « calhau » (1), les amandiers d’Aragon étaient en fleurs. Je l’imaginais enchanté, tant ce spectacle est miracle de la nature. Je l’ai admiré lorsque l’Espagne venait de se doter d’une constitution démocratique. Zaragoza était en fête, le franquisme en avait été chassé. J’y ai rencontré José Antonio Labordeta dans les locaux de « Andalán » (2), l’hebdomadaire culte qu’il avait fondé avec Eloy Fernández Clemente. Sa voix forte m’avait d’emblée impressionné. Ces concerts rendaient hommage à toutes les voix tues, réprimées, incarcérées. Je ne peux oublier, alors que « Vox » l’extrême-droite espagnole censure l’art et la culture, son interprétation de « Aragón » (3) en 1977. Les vieux et jeunes amandiers en frémissent encore.

1. Caillou.

2. https://www.andalan.es/

3. https://www.youtube.com/watch?v=kGuCxLyYO8I