Chronique parue aujourd’hui samedi 24 juin 2023 dans la page Débats du quotidien La République des Pyrénées.
Cronica parescuda uei, dissabte 24 de junh 2023 en la pagina Débats deu diari La République des Pyrénées.
Juin passe son chapelet de jours et d’orages. Peut-être prie-t-il pour que le bleu du ciel vienne enfin célébrer l’été ? L’autre nuit le tonnerre grondait à l’ouest et je ne dormais toujours pas. L’insomnie menaçait. Je ne sais jamais ce qui la motive. J’ai connu naguère un ami qui en souffrait. Il ne savait pas ce que rêver voulait dire. Enfin, c’était ce qu’il m’avait confessé lors d’un voyage vers « Las Lanas » (1). Son ciel était sombre et ses éclaircies étaient rares et fugaces. Il se croyait condamné au mal-être. Je ne savais que lui dire pour le convaincre du contraire. Parfois, je me demandais s’il avait connu les jours de gloire ensoleillés de l’enfance. Sa profonde dépression m’effrayait. Il mit fin à ses jours quelques années plus tard. Il y avait là toute la férocité du malheur. Je pensais à lui quand a sonné minuit à « la glèisa » du village. Je lisais l’intégrale des nouvelles (2) de William Faulkner dont il disait : « Peut-être que tout romancier désire commencer par écrire des poèmes, découvre qu’il ne peut pas et aborde alors la nouvelle qui, après la poésie est la forme littéraire la plus exigeante. Et c’est après avoir échoué là qu’il se tourne vers le roman. » Chez lui la langue, la phrase, les murmures celés d’une existence tourmentée et la bataille incessante de l’homme aux prises avec ses éternels « démons », nous concernent, tous. Le mal ontologique s’y exprime. Il chasse, mord et dévore comme un alligator d’Amérique ou mississippiensis ! À tel point qu’il m’arrive d’être pris à la gorge par ses récits. Notamment dans « La Forêt sauvage ». Ils se passent dans l’État du Mississipi, dans la première partie du XIX° siècle. Les esclaves noirs y sont surexploités, humiliés, pourchassés : entre 1882 et 1930, plus de cinq cents noirs furent lynchés. Les Indiens Chickasaws, eux, le seront aussi. Ils vont lentement abandonner leur identité pour choisir celle de leurs « prédateurs » blancs. Ce soir-là, « Feuilles rouges » m’a retourné, repoussant l’instant dernier de l’endormissement. Au réveil, la lente et inexorable chasse à l’homme noir m’habitait encore. L’orage chassait, pareillement.
1. Les Landes.
2. Nouvelles, La Pléiade, Gallimard, 2017.

